София Гарбовская

София Гарбовская,
редактор ленты новостей

Композиция My Heart Will Go On известна не только как главная тема к «Титанику» Джеймса Кэмерона – это одна из самых популярных за всю историю музыки и самая продаваемая в мире песня 1998 года, которая получила «Оскар», «Грэмми», «Золотой глобус» и множество других наград. А ведь ее могло бы и не быть... И дело не только в Кэмероне, который вообще никаких песен в своем фильме не хотел, но еще и в Селин Дион, которой композиция совершенно не понравилась поначалу.

«Не знаю, что на меня нашло в тот день. Наверное, я была очень, очень уставшей, – вспомнила 51-летняя певица на шоу Энди Коэна. – Мой муж сказал: "Давайте подождем". Он поговорил с композитором Джеймсом Хорнером, который пришел к нам с этой песней, и предложил: "Давайте попробуем сделать что-то вроде демо-версии"».

Что удивительно, именно демоверсия My Heart Will Go On и вошла в фильм: Селин не сделала больше ни одного дубля. Сейчас она благодарна людям, которые смогли уговорить ее записать эту композицию. «Я рада, что они меня не послушали, – призналась она. – В день записи я была не в самой хорошей вокальной форме: например, я не пью кофе во время записи, но тогда я выпила несколько чашек с сахаром. Когда я пела, на записи присутствовал весь состав Sony, но никто из нас даже не догадывался, что мы творим такой шедевр».