Русский язык всегда отличался своим богатством и многообразием. Желая разнообразить свою речь и более доходчиво доносить информацию, многие начинают использовать умные и необычные слова, даже не зная их значения. Одним из таких терминов является «comilfo». Оно во многом созвучно со словом моветон, но имеет ряд своих особенностей. Поэтому, прежде чем включить его в свой лексикон, следует разобраться, что оно означает и в каких ситуациях уместно его использовать.

История происхождения слова «комильфо»

Это красивое слово происходит от «comme il faut». Оно в переводе с французского на русский значит «как положено», «как надо»

Удивительно, но в нашей речи это выражение могло не появиться, если бы в XIX веке иностранный язык не начал пользоваться в России большой популярностью. Тогда французский считался эталоном культуры, нежного изящества, поэтому им желали овладеть многие. В те времена некоторым людям даже было удобнее сказать что-нибудь на иностранном языке, нежели на родном.

Изначально слово применяли, когда речь заходила о моде, подходящем стиле, а также внешнем виде, тоне, хороших манерах. Тогда для людей «комильфо» означало что-то особенное, поэтому его использовали исключительно по назначению.

Комильфо это что значит простыми словами
Photo by Priscilla Du Preez 🇨🇦 on Unsplash

Что значит комильфо и не комильфо?

Если говорить совсем простыми словами, что такое «комильфо», – это некий анализ соответствия традиционным правилам и общественным нормам. И даже спустя столетия данное слово не утратило свою актуальность, как и образованное от него «не комильфо». Оно является полной противоположностью и обозначает, наоборот, полное несоответствие правилам и нормами приличия.

В речи фразу «не комильфо» используют для выражения неприемлемого или вовсе оскорбительного поведения. Несоблюдение таких общепринятых установок вызывает негативную реакцию окружающих и даже создает напряженность в общении

Примеры поведения не комильфо:

  • высказывания, которые задевают чувства людей, а также шутки и оскорбления;
  • несоблюдение правил этики, когда это необходимо;
  • некрасивое поведение на общественных мероприятиях.

Примеры употребления в речи

Разобравшись, что такое «комильфо» и что это значит, следует рассмотреть примеры использования термина в русской речи. Их можно найти не только в словарях, но и в художественной литературе.

В повседневной жизни это слово используется следующим образом:

  • «Она как всегда смотрится комильфо»;
  • «Это место известно из-за своего комильфо обслуживания и превосходного сервиса»;
  • «Ее манеры в обществе обычно соответствуют комильфо»;
  • «Вы же находитесь на официальном мероприятии, поэтому вам следует вести себя комильфо»;
  • «На стол подали комильфо угощение».
Комильфо это что значит простыми словами
Photo by Christina @ wocintechchat.com on Unsplash

На самом деле существует множество ситуаций, когда это слово уместно и соответствует определенному случаю. Рекомендуется расширять свой кругозор и читать больше классической литературы, чтобы речь стала богаче.

«Комильфо» – выражение, которое важно грамотно использовать.  Если не учитывать особенности применения слова, человек рискует показаться невеждой и произвести на окружающих негативное впечатление. Кроме того, также важно знать, что такое «не комильфо» и что значит это выражение. Порой даже такие незначительные нюансы могу сыграть ключевую роль в общении с людьми. Ведь знание и соблюдение таких простых вещей считается не только проявлением хороших манер, но и говорит о воспитанности.