Тут нужно внести немного ясности: одна из рождественских традиций британской королевской семьи – дарить друг другу дурацкие подарки (да-да, чем нелепее, тем лучше: леопардовый коврик для ванной или никому не нужная мельница для перца – самое оно). Еще одна немаловажная традиция – приносить еду к праздничному ужину с собой. Принц Чарльз, например, каждый год приносит сливы из своего сада в Глостершире. От заманчивой, но рискованной идеи нелепого сюрприза для Елизаветы II герцогиня Кэтрин сразу отказалась. Вместо этого она решила блеснуть кулинарным талантом, а именно – приготовить по старинному бабушкиному рецепту соус чатни, который считается изюминкой индийской кухни.
Правда, в интервью Кейт призналась, что ей все равно пришлось немало понервничать – и по поводу того, понравится ли подарок королеве Елизавете, и о том, получится ли соус: «Я боялась ошибиться, боялась, что что-то пойдет не так... Волнение не проходило до момента, пока я не увидела свой чатни на праздничном столе. Тогда я наконец поняла, что моя затея увенчалась успехом». Что ж, браво, Кейт! Теперь нам остается гадать, что преподнесет бабушке своего возлюбленного Меган Маркл, которая в этом году, вопреки всем викторианским традициям, присоединится к королевскому праздничному ужину. Завоевать расположение Елизаветы ей удалось с удивительной легкостью: на прошлой неделе Меган вместе с принцем Гарри уже сопровождала королеву на традиционной рождественской вечеринке для персонала, организованной камергером ее величества. Будем надеяться, что и во время обмена подарками Меган не попадет впросак.