В жизни Шакиры наступил нелегкий период: месяц назад она съехала из дома, где жила с футболистом Жераром Пике и их двумя детьми — четырехлетним Миланом и полуторагодовалым Сашей. Вместе они провели семь лет, но официально семьей так и не стали: по словам близких друзей, певица устала ждать предложения руки и сердца от своего избранника, хотя не раз намекала ему на это. Судя по всему, расставание сказалось не лучшим образом не только на психологическом состоянии Шакиры: недавно она вынуждена была отменить пять концертов подряд из-за проблем с голосовыми связками. От пережитого стресса у нее попросту пропал голос!
В начале ноября в Кельне должен был состояться первый концерт ее гастрольного турне, но в инстаграме* певица сообщила фанатам о том, что повредила голосовые связки на репетиции: «Мой доктор запретил мне петь в ближайшее время, чтобы не усугубить травму, которая сделала бы невозможными и мои дальнейшие выступления. Я ужасно расстроена, что мне пришлось отменить шоу в Кельне... Я вынуждена последовать совету врача, чтобы иметь возможность восстановиться и выступать впоследствии с полной отдачей. В противном случае я могу сорвать весь тур. Сейчас мы — я и моя команда — разрабатываем новый концертный график. И мы сообщим о новых датах выступлений, как только я буду чувствовать себя лучше. Очень надеюсь, что я хотя бы смогу дать следующий по графику концерт — в Париже!» Но и парижское выступление, как и все последующие, пришлось отменить. Несмотря на все попытки Шакиры вернуться в рабочий график, врачи по-прежнему категорически запрещают ей петь — в противном случае она может вообще не вернуться на сцену. Надеемся, что этого все же не случится!