44-летний актер и его экс-возлюбленная приняли решение подать заявление в суд, чтобы добиться опеки над их общим сыном Джеймсом, который через несколько месяцев станет совершеннолетним. Причиной этому послужила болезнь мальчика. Он страдает синдромом Ангельмана, который сопровождается нарушением сна, задержкой психического развития, а также частыми эмоциональными припадками. В документах, которые подали Фаррелл и Борденейв говорится: 

«Джеймсу не хватает способности выразить мнение, кого именно он хотел бы видеть своими опекунами, однако совершенно очевидно, что он выбрал бы для этого своих родителей». 

Известно, что заседание по этому делу назначено на 27 сентября. Несколько лет назад актер рассказал о своем сыне:

Борьба за жизнь ребенка с особыми потребностями настолько жестока, что может разорвать ткань вашего сердца. Но объединяющая любовь, чистая сила и героизм — это игла и нить, которые способны заштопать раны и высушить слезы

Напомним, Колин Фаррелл и Ким Борденейв стали родителями в 2003 году. Вскоре после рождения ребенка знаменитости расстались. Однако актер отметил, что не откажется от своего сына и пожизненно будет о нем заботиться.