По итогам 2019 года 72-летний Стивен Кинг стал самым издаваемым в России автором, впервые за много лет потеснив Дарью Донцову. Теперь с родиной Достоевского и Толстого его связывает еще кое-что: осенью 2020-го на международном фестивале Dollar Baby Russia в Краснодаре томская школьница представит короткометражку по мотивам рассказа Кинга «Женщина в комнате» (The Woman in the Room): права на экранизацию она выкупила у писателя по программе Dollar Baby, в рамках которой Стивен всего за $1 делится своими авторскими правами со школьниками и студентами-кинематографистами.
По словам 16-летней Дианы Костыриной, на счету которой уже есть несколько короткометражек, письмо-подтверждение от писателя пришло ей прямо во время урока биологии. «Сижу в школе, смотрю, какое-то письмо на почту пришло. Иностранное… А там ответ на письмо для Стивена Кинга. Я вспоминаю вчерашний день. Учительница говорит – потише. А я говорю, не мешайте, у меня триумф!» – рассказала девушка. Новый проект она планирует реализовать совместно с киноклубом «Сибирские мастерские» и хочет немного изменить концовку, сделав ее более оптимистичной, «чтобы не было такого тяжелого остатка, который остается после прочтения рассказа».
К слову, одна экранизация «Женщины в комнате» уже есть: в 1983 году Фрэнк Дарабонт снял одноименную короткометражку по рассказу Кинга, а позже триумфально дебютировал в большом кино с «Побегом из Шоушенка» (1994). В дальнейшем Фрэнк был трижды номинирован на «Оскар», сняв по романам автора «Зеленую милю» (1999) и «Мглу» (2007), так что вполне возможно, что и Диану ожидает не менее прекрасное будущее.