Португальской версии Vogue пришлось извиняться за свою новую обложку

Редакция португальского глянцевого журнала Vogue была вынуждена извиняться за одну из версий обложки нового выпуска, которая многим показалась оскорбительной. В своем «Инстаграме*» они написали:

«Vogue Portugal принял решение снять одну из четырех обложек нашего июльско-августовского номера, на которой изображена сцена психиатрической больницы. Мы приносим глубокие извинения за любые оскорбления или огорчения, вызванные этой фотосессией. Поразмыслив, мы понимаем, что тема психического здоровья нуждается в более вдумчивом подходе».

У пользователей Интернета обложка вызвала неприятные ассоциации: кадр с поливанием голой женщины холодной водой напомнил способ лечения «женской истерии» в XIX веке. Выпуски с этой фотографией пришлось снять с продажи.

В связи с нестабильной ситуацией в мире - пандемией коронавируса, самоизоляцией - редакция журнала решила посвятить сдвоенный летний номер (июль-август) проблемам психического здоровья.

Португальская версия Vogue традиционно отличается своими качественными обложками и профессиональными съемками.