Режиссеры и сценаристы частенько стряхивают пыль с литературных произведений, проверенных временем. И неудивительно: если посмотреть на старую добрую классику под необычным углом, в ней найдется что-то свежее. Мы выбрали для вас шесть самых неожиданных, остроумных и актуальных экранизаций. Наслаждайтесь!
«Мартин Иден» (2019)
Трагическая история, знакомая нам со школы, развивается не в Окленде, как у Джека Лондона, а в Неаполе, родном городе режиссера Пьетро Марчелло. Живописных видов Италии в фильме много, так много, что примерно понятно, откуда возникла природная поэтичность Мартина Идена. Сюжет все тот же: простой моряк (при этом литературно одаренный) влюбился в девушку из богатой семьи. Она вводит его в привилегированное общество, где он кажется неотесанным, но живым. Только вот среди интеллектуальной и аристократической элиты Мартин чувствует, что меняется, утрачивает свой талант и, возможно, самого себя.
«Анна Каренина» (2012)
В экранизации шедевра Льва Толстого Москва и Петербург помещены в театральные декорации. Даже массовая сцена скачек остроумно и блестяще решена в пространстве одной сцены. Прекрасная Анна (Кира Найтли) посещает балы, целуется с красавцем Вронским, мечется между долгом и чувствами, раздирает себя изнутри ревностью, в конце концов бросает себя под роковой поезд… И все это в специально построенном для съемок театре в павильоне лондонской киностудии. Этот костюмный фильм не оправдал ожиданий. От режиссера Джо Райта ждали классической постановки с московскими усадьбами и петербургскими проспектами. А получили переосмысленную историю Анны, помещенную в волшебную шкатулку.
«Гроза» (2019)
Пьесу Александра Островского о несчастной Катерине, задохнувшейся в мещанской среде, в театре ставили многажды, и нередко самым экспериментальным образом. Но экранизаций «Грозы» немного. Режиссер Григорий Константинопольский перенес действие в современность, роль деспотичной Кабанихи дал Виктории Толстогановой, в саундтреке включил рэп и рок. Иногда происходящее на экране – чистая эксцентрика. Но чаще и чаще проступает настоящая «Гроза» Островского, с темным ужасом, из которого не вырваться бедной Катерине, с хищным оскалом власти.
У фильма любопытный кастинг. Кудряша играет секс-символ отечественного кино Александр Кузнецов, Дикого – Алексей Макаров, талантливого самоучку, очень неожиданную странницу Феклушу – Мария Шалаева. А собственно Катерину, нашедшую любовь, но потерявшую жизнь, – Любовь Аксенова, которая с той поры набрала популярность, снявшись в «Майоре Громе».
«Жасмин» (2013)
Вуди Аллен адаптировал пьесу Теннесси Уильямса «Трамвай “Желание”», перенеся действие в Сан-Франциско и сделав героиню надменной неврастеничкой, помешанной на роскоши, а ее сестру – оптимистичной дурочкой. Кейт Бланшетт играет бывшую жену фальшивого миллионера. Муженек (Алек Болдуин) ее подставил, и теперь светская львица вынуждена жить у сестры и воротить красивый носик от ее простецкой жизни. Жасмин и сама фальшивка с луи виттоном в руках и без гроша в кармане. Она ловко дурит мужчин, кажется, охотно веря в собственные россказни. Картина – абсолютный бенефис Бланшетт, которая мастерски соединяет в одном моменте пребывания на экране самоуверенность и растерянность.
«Ромео + Джульетта» (1996)
Самая экстравагантная и пронзительная экранизация шекспировской трагедии в постановке База Лурмана. Два мафиозных клана воюют на солнечном побережье, юный и прекрасный Ромео (Леонардо Ди Каприо) носит гавайские рубашки и размахивает пистолетом. Вечная история любви разворачивается в неожиданных локациях и удивляет всем: от саундтрека до визуального ряда. Но говорят герои только языком Шекспира. Любопытно, что Джульеттой могла быть Натали Портман, но оказалась слишком юной на вид. В конечном итоге выбор Клэр Дэйнс оказался удачным. Ее Джульетта – обычная девушка, типичная girl next door, и от этого классическая история становится еще современнее.
«Жестокие игры» (1999)
«Опасные связи» Шодерло де Лакло превратились в «Жестокие игры», но не утратили главной составляющей: интриги плетутся таким же густым узором, а человеческие судьбы рушатся как карточные домики. Режиссер и сценарист Роджер Камбл перенес события в Нью-Йорк 1990-х, а персонажами сделал представителей местной золотой молодежи. Сердцеед Себастьян Вальмонт (Райан Филипп) ищет себе очередных любовных жертв, его сводная сестричка Кэтрин (Сара Мишель Геллар) его подзуживает, а юная девственница Аннет (Риз Уизерспун) попадает в опасные сети.
